электронный счетчик длины ленты

dot counter — счетчик точек

cycle counter — счетчик циклов

batch counter — счетчик пакетов

event counter — счетчик событий

origin counter — счетчик начала

reciprocal counter — реверсивный счетчик

reversible counter — реверсивный счетчик

timeout counter — счетчик лимита времени

totalizing counter — суммирующий счетчик

scale-of-ten counter — десятичный счетчик

summary counter — накапливающий счетчик; суммирующий счетчик

predetermined counter — счетчик с предварительной установкой

ultrasonic particle counter — ультразвуковой счетчик частиц

total counter — итоговый счетчик; счетчик контрольной суммы

cold cathode counter — счетчик на лампах с холодным катодом

batching counter — счетчик дозирования; дозирующий счетчик

transistored counter — счетчик на кристаллических триодах

jet dust counter — счетчик радиоактивных частиц в воздухе

electronic tape counter — электронный счетчик длины ленты

bi-directional counter — счетчик с двусторонним действием

paper tape — перфолента

tape sync — режим синхронизации с записью на магнитной ленте

magnetic tape file — файл на магнитной ленте; ленточный файл

magnetic tape control — управление с помощью магнитной ленты

advance-feed tape — лента с синхронизацией по переднему краю

tape speed selector — переключатель скорости протяжки ленты

conveyor tape — тесьма конвейера

strapping tape — обвязочная тесьма

tape roll — ролик для подачи тесьмы

reinforcing tape — укрепляющая тесьма

feeder tape — транспортная тесьма самонаклада

at the tape — на финише

line-endless tape — неполнокодовая лента

longitudinal tape speed — скорость ленты

magnetic tape code — код магнитной ленты

tape alteration — работа с двумя лентами

tape cartridge — кассета магнитной ленты

burst for the tape — бросок на ленточку

steel tape armored cable — кабель с броней из стальных лент

printed paper tape — бумажная лента с отпечатанными данными

magnetic tape transport — механизм протяжки магнитной ленты

tape resident system — система постоянно хранимая на ленте

digital magnetic tape — магнитная лента УП в цифровом коде

low rate tape — лента с малой скоростью протяжки

coated tape — лента с покрытием

computer tape — лента вычислительной машины

distributive tape — дистрибутивная лента

five-channel tape — пятидорожечная лента

tape without selvages — лента без кромок

beginning tape label — метка начала ленты

carriage tape — лента управления кареткой

to play a tape recording — прослушать магнитофонную запись

taut tape attachment — приспособление для натяжения ленты

tape swapping — попеременное обращение к различным лентам

plotter-control tape — лента управления графопостроителем

electronic tape counter — электронный счетчик длины ленты

tapes of Jane Fonda — плёнки с записями Джейн Фонда

tape record — запись на ленту

record tape — лента для записи

music tape — музыкальная запись

recorded tape — лента с записью

tape recording — запись на плёнку

white tape — джин

to tape the sections of a book — брошюровать книгу

tape key — крючок для тесьмы

name tape — тесьма с фамилией

support tape — несущая тесьма

stiffened tape — жесткая тесьма

slowdown tape — тесьма, движущаяся с переменной скоростью

the windows are firmly taped for winter — на зиму окна тщательно заклеиваются

to tape the section of a book — сшивать книгу; сшивать тетради книжного блока ; оклеивать корешок книжного блока ; наклеивать на корешок книжного блока гильзу

gager's sounding tape — замерная рулетка

gauge tape — измерительная рулетка

spring tape measure — рулетка

steel tape measure — рулетка

tape measure — рулетка

to tape a telephone conversation — записать телефонный разговор

double-backed adhesive tape — двухсторонняя клеящая лента

free-standing tape unit — автономное устройство на ленте

fast-stop-go tape — лента с быстрым остановом и разгоном

magnetic tape speed — скорость протяжки магнитной ленты

filament-reinforced tape — лента, армированная волокном